England lost two players to the sin-bin in the first half and gave away a string of penalties but still managed to put together enough fluent spells to score four well-taken tries.
Tonks, playing at centre after starting the opening win over Italy on the bench, helped to create the opening score for Harlequins’ Chris York.
Hurrell gained a second successive cap on the wing, while Leicester scrum-half Sam Harrison was named among the replacements after being called into the squad when Ben Youngs returned to club duty.
Wales U20: James Loxton (Blues & Glam Wdrs), Kristian Phillips (Ospreys & Neath), Scott Williams (Llanelli), Ashley Beck (Ospreys & Aberavon), Adam Hughes (Dragons & Bedwas), Jason Tovey (Dragons) (Matthew Jarvis, Ospreys & Neath 72), Rhys Downes (Blues & Pontypridd) (Tavis Knoyle, Neath 41); Aaron Coundley (Dragons & Ebbw Vale) (Craig Attwell, Dragons & Newbridge 61), Rhys Williams (Blues & Pontypridd) (Simon Gardiner, Scarlets & Llanelli 77), Scott Andrews (Blues & Glam Wdrs) (Dan Watchurst, Dragons & Bedwas 61), James King (Ospreys & Aberavon) (Sam Pailor, Pontypool 75), Ashley Sweet (Dragons & Cross Keys), Jake Thomas (Cardiff) (Justin Tipuric (Ospreys & Aberavon 50), Josh Navidi (Blues & Glam Wdrs), James Thomas (Dragons & Ebbw Vale, captain).
Scorers: Try: Tipuric. Conversion: Tovey. Penalties: Tovey 2
England U20: Tom Homer (London Irish); Seb Stegmann (Harlequins), Henry Trinder (Gloucester) (Freddie Burns, Gloucester 70), Greig Tonks (Leicester Tigers), Will Hurrell (Leicester Tigers), Rob Miller (Newcastle Falcons), Dan White (Leeds Carnegie); Ben Moon (Exeter Chiefs), Jamie George (Saracens) (James Clark, London Irish 55), Bob Baker (London Wasps) (Shaun Knight, Gloucester 72), James Gaskell (Sale Sharks) (Peter Elder, London Wasps 73), Graham Kitchener (Worcester Warriors), Josh Ovens (Bath Rugby) (Tom Sargeant, Harlequins 74), Calum Clark (Leeds Carnegie, captain), Chris York (Harlequins).
Replacements: Sam Harrison (Leicester Tigers), Mike Stanley (Saracens)
Scorers: Tries: York, Trinder, C Clark, Miller. Conversions: Miller 4